apps

Cómo Grabar la Pantalla de tu Android (Con Audio Interno)

AD: Antes del artículo

 

⚡ Respuesta rápida Para grabar la pantalla de Android con audio interno en 2026: desliza el panel de notificaciones → toca "Grabación de pantalla" → selecciona "Audio del sistema + Micrófono". Sin instalar nada, disponible desde Android 11. Para grabaciones avanzadas con marca de agua o calidad 60fps, usa AZ Screen Recorder o XRecorder.

Teléfono Android mostrando en pantalla una grabación de gameplay de un videojuego con el indicador de grabación activo en la barra superior y los controles de juego visibles

La grabación de pantalla nativa de Android está en el panel de acceso rápido desde Android 11. Muchos usuarios no saben que ya la tienen instalada.

Grabar la pantalla del móvil era complicado hace cinco años. Necesitabas apps de terceros, permisos raros y resultados mediocres. En 2026 la situación cambió radicalmente. Android tiene grabación de pantalla nativa desde la versión 11, Samsung la tiene desde One UI 2.1, Xiaomi desde MIUI 12 y los Pixel desde Android 11.

El problema es que muchos usuarios no saben cómo activarla, no conocen las opciones de audio que existen, o no saben que pueden grabar el audio interno del sistema (lo que suena por el altavoz) además de su propia voz. Esta guía cubre todo eso.

Método 1: Grabación nativa de Android (recomendado)

Este método funciona en cualquier Android 11 o superior sin instalar nada adicional:

  1. Desliza desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones.
  2. Desliza una segunda vez para ver todos los iconos de acceso rápido.
  3. Busca el icono de "Grabación de pantalla". Si no lo ves, toca el icono de lápiz/editar y arrástralo al panel visible.
  4. Toca el icono. Aparecerá un menú de configuración de audio con tres opciones.
  5. Elige la opción que necesitas (ver tabla abajo).
  6. Toca "Comenzar". Habrá una cuenta atrás de 3 segundos. La grabación empieza.
  7. Para detener: toca el indicador rojo en la barra de estado o la notificación de grabación.
Opción de audioQué grabaCuándo usarla
Sin audioSolo imagenDemos de interfaz, tutoriales mudos
Audio del sistemaLo que suena por el altavozGrabar música, gameplay, videos
MicrófonoTu vozComentarios con narración propia
Sistema + MicrófonoAmbos mezcladosStreams, videos reactivos, gaming
Limitación importante con streaming: Netflix, Disney+ y otras plataformas de pago usan DRM (protección de derechos digitales). Cuando intentas grabar la pantalla mientras reproducen contenido protegido, la grabación mostrará pantalla negra en esa parte. Es una restricción del sistema, no un fallo de la app de grabación.

Pasos específicos por fabricante

Samsung (One UI 6.x)

En Samsung el grabador de pantalla está en el panel de acceso rápido como "Screen recorder". Tiene opciones adicionales: puedes elegir la resolución (720p, 1080p), los fps (30 o 60fps) y activar la cámara frontal para que aparezca un círculo con tu cara mientras grabas. Esta última opción es especialmente útil para reacciones y tutoriales.

Xiaomi / Redmi / POCO (MIUI 14 / HyperOS)

En dispositivos Xiaomi, el grabador se llama "Grabadora de pantalla". Tiene configuración de calidad en Ajustes → Herramientas adicionales → Grabadora de pantalla. Puedes elegir hasta 1080p a 60fps. La opción de audio permite grabar el sonido del sistema independientemente del nivel de volumen configurado.

Pixel (Android Stock 15)

El Pixel tiene el grabador más limpio. Sin opciones de más, funciona correctamente a la primera. El archivo se guarda en la carpeta "Captures" de la galería automáticamente con nombre y fecha. La calidad por defecto es 1080p 30fps. Suficiente para el 95% de usos.

Grabar gameplay con audio interno en Android es posible de forma nativa desde Android 11. Los resultados en Samsung a 60fps son perfectamente válidos para YouTube.

Cuándo necesitas una app externa

La grabación nativa es suficiente para el uso casual. Necesitas una app externa si quieres:

  • Control de bitrate: para subir a YouTube sin pérdida de calidad.
  • Grabación flotante: botón siempre visible sin tener que abrir el panel.
  • Timer automático: que pare después de X minutos.
  • Marca de agua personalizada: tu logo en la esquina.

AZ Screen Recorder — La mejor opción gratuita

AZ Screen Recorder es gratis con anuncios manejables. Permite grabar en hasta 1080p 60fps, tiene controles flotantes, temporizador de parada automática y editor de video básico integrado. El botón flotante es especialmente útil para no interrumpir lo que estás grabando.

XRecorder (InShot)

XRecorder del equipo de InShot es limpio, sin anuncios molestos y con soporte para captura de gestos (dibujar en pantalla mientras grabas). Muy usado por creadores de tutoriales para Android.

Tip para YouTubers: Si vas a subir el video a YouTube, graba en 1080p mínimo y 60fps si tu dispositivo lo soporta. YouTube comprime el video al subir: cuanto más calidad tenga el original, mejor quedará el resultado final después de la compresión.

Formatos y dónde se guardan las grabaciones

Todos los grabadores nativos de Android guardan en formato MP4 (H.264) o MP4 (H.265) en Android 14+. El H.265 produce archivos más pequeños con la misma calidad. Las grabaciones van a la carpeta DCIM/Screen Recordings o Movies/ScreenRecorder dependiendo del fabricante. Aparecen en la galería automáticamente.

Tamaño de archivos orientativo: 5 minutos de grabación en 1080p 30fps ocupa aproximadamente 300-450 MB. En 60fps, unos 600-800 MB. Ten esto en cuenta antes de grabar sesiones largas de gameplay.

Para editar rápidamente el video grabado directamente desde el móvil, revisa nuestra guía de mejores apps de edición para Android.

AD: Después del artículo